月曜日の話

今週の月曜日、従業に日本人と話せました！女の二人でした。一ヶ月前も日本に着くのに、まだ男の若い日本人を話していないんです。残念ですね！

でも、女の人とゆっくり話が出来てよかったです。ハリーポータについて話して，従業のことや夏休みのことも話しました。どんな音楽や映画が好きか話しました。冗談を言えたりして良かったです。

女の人は面白かったです。英語の先生と翻訳者になりたかったんです。私も翻訳者になりたいから、面白いと思いました。

いつのまにか、１２時半になって、ぜったいどんどん時間が経ったんだ。名前を教え合いましたから，Facebookに探しました。友達になってよかったです。

いい練習でした！よく日本人と話したら，いいと思います。やっぱりそれは日本に来るの理由ですね！

初めてのポスト

でも、初めてのポストじゃないんだ。もうブログが作ったから、優しいはずでしょうね。そうかといって、でも日本のキーボードが使いにくいよ。あ、ごめんね。自己紹介しなくちゃ。忘れちゃった。

じゃあ、私の名前はヘイリーですが、日本語で[Harry]　とか　「Hairy]じゃなくて、「Haley]　だよ。日本人の友達に説明してあげなければならなかった。疲れた～

漫画とかアニメが別に好きじゃないんだ。日本語でペラペラになるために日本に来た。漫画やアニメが好きから日本に来た人が多いね。でも、あたし違うよ。文化とか日本人の生活は面白いと思う。

高校の時、日本語の授業に取りましたが、大学に入った時、６単位の日本語のクラスを取り始めた。それから、真の日本語を取り始めた時は二年間前だ。

暇なときがあれば、Creative Writing が大好きです。小説が書いたことがあるんだ。今あまり時間がないから、最近書けない。残念だ。書きたいのに。この日本語のクラスは時間がかかりすぎるなあ。嫌い。

あたしにとって、友達や家族が一番大切で幸せことです。ところで、私の出身の町の写真、ほら～
http://flic.kr/p/hZk1L

ジョギングをしないで、もっと緊張すると思う。それから、一週間に３回か４回ジョギングします。でも最近起きたての時、ひざが痛い。ジョギングをするのは高衝撃からね　（その言葉を調べなくちゃかった）。でも、ジョギングをやめない。時々痛いのに。体重を減らしたから。日本の食べ物は体がいいし、運動したら体重を減らす。アメリカで運動ミシンで運動しましたが、日本でどこにあるか分からない。ジョギングをし続ける。

じゃあ、ちょっと長いが、ゆっくり書けてよかった。じゃあね。

ところで、カジュアルな言葉がだめだったら、教えていただけないでしょうか。ありがとう。またね！