Thursday, November 17, 2011

サンクスギビングデー

サンクスギビングデーのことですね。すごい日。美味しい日。大好きな日。
 
全部食べたいだね~!


子供の時、私はいつも好きな食べ物を食べたから、サンクスギビングデーはスペシャルじゃなかった。私は若かったから、家族と会うのはまあまあだったと思った。私の友達の方が大切だったから。
 
でも、今はね。ちょっとホームシックかもしれない。
 
私にとって、雰囲気はめっちゃ大切だ。外が寒い時、帰るのは暖かくて、いい気持ちだ。サンクスギビングデーはそんな感じがあるね。
 
私はいつも好き嫌い(英語のpicky eater という意味)だったから、日本に着くのは心配した。
 
 
ヘルシーじゃないのに、私の大好きな食べ物ね~
 
私の父は、「全然食べ物が好きじゃなかったら、どうする?」と言ってが、私はいつも頑固な(stubbornという意味)ですから、いつも、「大丈夫、大丈夫だよ。食べなくちゃいけないから、何でもいい態度があるよ」と返事して、でもやっぱり私も心配した。
 
でもそれから、色々で、新しい食べ物を食べて見たから、今好き嫌いじゃない。そして、最近サンクスギビングデーの食べ物はめっちゃ美味しいことを気がついて、本当に今サンクスギビングデーの食べ物が欲しい。それは、ない物ねだりです。ない物が欲しいという意味です。
 
やっぱり私たちは全部ない物ねだりの人だね。

Thursday, November 10, 2011

地震!

昨日地震があったね!

でも、このようなじゃなかって。。。

このぐらいでした。

私はアメリカのウィスコンシンから来ましたから、ぜんぜん地震の経験がありませんでした。それから、昨日は私の初めての地震だった!

7時ぐらいのに、ベッドでコンピューターで私の好きな番組を見ていました。ちょっとごろごろ鳴り始まりました。ランバルした。コーヒーを持っていたから、ちょっと下に置いて、机に行き始めましたが。。。もう終わった。

へっ?と思った。それだけ?

本当に短かった。後で友達は3.9の地震だったと言った。弱いですね。

ちょっとびっくりしたが、弱かったよかったです。強い地震は本当に怖いはずでしょうね。

地震の経験はいつもどうかと考えましたから、今知っているから、もうよかった。面白かった。

ところで、最近この歌が私の頭が出せれない。。。
きれいの?